Quem acompanha o jogo do bicho já ouviu perguntas como "já deu no poste?" ou "o que deu no poste hoje?". A expressão é tão comum que virou sinônimo de resultado. Veja o que ela significa, de onde veio e como é usada hoje.

O significado da expressão

"Deu no poste" quer dizer que o resultado do sorteio já saiu. Quando alguém pergunta "o que deu no poste?", está perguntando qual foi a milhar e o bicho sorteados — principalmente o 1º prêmio, a cabeça. Hoje, quem procura o deu no poste de hoje está, na prática, procurando o resultado mais recente do dia.

De onde vem o "poste"

A explicação mais difundida é a de que, por muito tempo, os resultados eram divulgados em papéis afixados em postes e paredes perto dos pontos de jogo. Sem internet, o poste era o "quadro de avisos" do bairro: bastava passar por ali para ver o que tinha saído. Daí nasceu a pergunta "o que deu no poste?".

Como acontece com muitas expressões populares, não existe um registro oficial da origem — mas essa versão é a que aparece de forma mais consistente nos relatos sobre a história do jogo.

Como a expressão é usada hoje

O papel no poste deu lugar a sites, aplicativos e grupos de mensagem, mas a expressão continuou. Hoje ela é usada:

  • para perguntar se um sorteio já foi apurado ("já deu no poste das 15h?");
  • como sinônimo do próprio resultado ("anotei o que deu no poste");
  • em buscas na internet, combinada com o horário ou o nome da banca.

Quando o resultado "dá no poste" na Bahia

Na Paratodos Bahia, o resultado de cada horário costuma ser publicado poucos minutos depois do sorteio. De segunda a sábado os horários são 10h20, 12h20, 15h20, 19h20 e 21h20; no domingo, 10h20, 11h00, 12h20 e 15h20. A grade completa, com as mudanças de quarta-feira, está na página de horários dos sorteios.

Um dos horários mais procurados é o da tarde: o resultado do jogo do bicho das 15 horas tem página própria, com o BA e o MALUCA e os últimos resultados desse horário.

Em uma frase: "deu no poste" significa que o resultado já foi divulgado — uma herança da época em que os números eram pendurados nos postes.